The Turkish club were disqualified by UEFA from European competition for a breach of match-fixing regulations and lodged an appeal to the Court of Arbitration for Sport (CAS).
That move enabled Fenerbahce to take part in a Champions League play-off with Arsenal.
Arsenal easily won the tie 5-0 on aggregate, a result that saw Ersun Yanal's side drop into the Europa League.
However, CAS dismissed Fenerbahce's appeal on Wednesday and upheld their two-year ban, a decision that left a space to fill in the Europa League draw.
Cypriot champions Apoel - who lost 3-2 on aggregate in the play-off round to Belgian side Zulte Waregem - were the side drawn out of the hat to replace Fenerbahce in Friday's draw. All defeated play-off sides were in the draw.
How to watch Arsenal vs West Ham: Live streams for today's WSL clash
‘Newcastle’s board said I was over the hill, so I left and played 108 consecutive games and won the European Cup – not a bad way to answer that accusation!’: Ex-Magpies defender reflects on career highlight after proving former side wrong
