The Gabon international was linked with a move to the Premier League on numerous occasions during his time at St Etienne, with Tottenham among those reported to be interested.
However, the 24-year-old has revealed that he had the chance to join the White Hart Lane side more than a year ago.
"Tottenham tried to sign me in June 2012," Aubameyang told The Sun.
"But in the end everything became a bit weird. I didn't really like the way things were done.
"So, if Spurs ever came back in for me, I'd say no."
Aubameyang made the switch to Dortmund at the end of last season and has scored five goals in nine Bundesliga appearances.
The German side meet Arsenal at the Emirates Stadium on Tuesday in the UEFA Champions League, hoping to pull themselves level on points with the Group F leaders.
‘The pure simplicity of the way Slot has managed the squad is probably the biggest thing I could say about him. It’s not broken, so let’s get on with it’: Liverpool legend full of admiration for Jurgen Klopp's successor at Anfield
‘I trained at Spurs and thought they’d give me a chance. But I received a letter thanking me but saying they didn’t think I was good enough – I was gutted’: How Tottenham missed out on signing Wales legend John Toshack
