Dutch boss Guus Hiddink fears the problem could rule him out for a number of weeks, which would leave United boss Louis van Gaal with a selection crisis.
The midfielder was forced off after 20 minutes in Amsterdam during his side's Euro 2016 qualifier following a challenge by Eduards Visnakovs.
Speaking after the victory, Hiddink spoke of his concern for the 24-year-old, who limped off rather than leaving on a stretcher.
"It doesn't look good," he said. "It's his medial ligament.
"It could be a strain, but it could also be a tear. So that's a big blow,"
Van Gaal will hope Hiddink's assessment is a cautious one, and he will receive good news ahead of the Premier League clash with Arsenal next weekend.
His absence would see United's options depleted even further, with a host of players already on the sidelines, including a number of defenders.
Van Gaal is also hoping goalkeeper David De Gea will recover from a dislocated finger in time to face Arsene Wenger's men at the Emirates Stadium.
‘Even though it was late in the game, the Arsenal fans started singing my name. It felt like the moment I announced myself as a professional footballer’: Ex-Gunners star recalls scoring first senior goal as a teenager at Highbury
'I started to drive myself crazy': Former Manchester United midfielder explains why it all went wrong for him under Erik ten Hag
