Southampton handed Osvaldo a two-week suspension last Thursday in response to an "incident at the club's training ground".
Fonte was widely reported to have been the victim of a physical attack from the striker, yet the defender was able to put the controversy behind him by scoring in Tuesday's 2-2 draw with Premier League leaders Arsenal.
"It has been eventful, obviously, and what happened wasn't nice at the training ground, but I am man enough and I have moved on and I hope everyone can move on and focus on what is important, which is Southampton, the club and winning games of football," Fonte told Southampton's official website.
"There is no problem with me – I am fine, so I just want to keep playing.
"This group is very strong mentally and the togetherness is there. We know each other really well and know what we are all capable of."
Southampton club captain Kelvin Davis appeared to aim criticism at Osvaldo, who has been linked with a move away from St Mary's, following Saturday's FA Cup win over Yeovil Town.
Davis said: "We've said for a long time that we have always had a good team spirit and a good changing room.
"That can't change and if anyone doesn't want to be involved in that then they are not welcome."
'Arsenal are crapping themselves: they're scared to take advantage of the opportunity they’ve been given this season. When you look at the chances they are missing the answer is obvious': former Gunners captain delivers brutal assessment of title hopes
'You find out who you are being inducted alongside, you're like 'okay that is interesting, I am going to be onstage with three people who potentially think I am not their favourite person': Referee Rebecca Welch on WSL Hall of Fame induction
