The Moldova international has completed the formality of a medical and penned a three-year deal at the Stadio Marc Antonio Bentegodi.
Ionita's contract with Verona will come into affect from July 1, upon the expiry of his deal at Aarau.
A statement on the club's official website read: "Hellas Verona announces that it has acquired the player Artur Ionita.
"The midfielder, born in 1990 of Moldovan nationality but with a Romanian passport, joins on a free (transfer) and will be available from July 1 2014."
The 19-year-old has plied his trade with Aarau since 2009, and has three goals in 18 league appearances this season.
Ionita joins a side that has performed admirably in Serie A this season, with Andrea Mandorlini's charges collecting 36 points in 23 matches, a return that has left Verona sixth.
Bizarre Jose Mourinho statement aims to pre-empt punishment after Fenerbahce boss clashes with Galatasaray counterpart
'Andy Robertson has a decision to make as a player, where you either roll your sleeves up and give someone great competition or you accept decisions and say that your time is done.' Alan Shearer on the conundrum facing Arne Slot's Liverpool
