Leverkusen sit second in the Bundesliga and have bolstered their squad with the signing of the 20-year-old Ryu.
The forward, who starred for South Korea at the Under-20 World Cup in Turkey this year, will link up with compatriot Son Heung-Min at the BayArena.
Ryu completed a medical in Leverkusen on Wednesday and the club said he would join team-mates at a training camp in Portugal early next year.
Leverkusen also announced they had the option to buy Ryu at the end of his 12-month loan deal.
Ryu was regularly linked with a switch to Borussia Dortmund earlier this year, but a deal did not materialise.
Leverkusen are seven points behind runway Bundesliga leaders Bayern Munich and will play their last match of 2013 at struggling Werder Bremen on Saturday.
‘I’ll never say never to managing my country, but I’m really happy now. As long as they’re not competing against the USA, I’ll always cheer on the Lionesses’: Emma Hayes on career future
‘Scoring five goals in nine minutes is an epic thing. Someone cleared another chance off the line and I was a bit angry afterwards – I could have had six!’: Robert Lewandowski bemoans failing to hit double hat-trick while at Bayern Munich
