The Breda coach smashed the side of his dugout during the Eredivisie stalemate, having seen his side surrender a two-goal lead after the break.
Adnane Tighadouini's brace gave Breda a 2-0 lead against bottom side Dordrecht, but, after haphazard defending led to Everon Pisas' 69th-minute equaliser, Maaskant's frustrations began to show.
The Dutchman punched a hole in the side of his dugout and must now respond to the Dutch Football Association (KNVB).
Breda are on course to finish in the relegation play-off places, although a win on Saturday would have seen Maaskant's men move out of the bottom three.
Bizarre Jose Mourinho statement aims to pre-empt punishment after Fenerbahce boss clashes with Galatasaray counterpart
'Andy Robertson has a decision to make as a player, where you either roll your sleeves up and give someone great competition or you accept decisions and say that your time is done.' Alan Shearer on the conundrum facing Arne Slot's Liverpool
