Former defender Petke initially served as assistant to Hans Backe at the Red Bull Arena before taking over in 2013 - helping the club top the Eastern Conference by nine points in his debut season.
Petke took the Red Bulls to the Conference Finals in the most recent MLS season, where they were beaten by New England Revolution.
However, he will not return for the 2015 campaign after the club confirmed a parting of ways.
"On behalf of the New York Red Bulls, I want to thank Mike for his service to the club these past two seasons as head coach," said sporting director Ali Curtis.
"Mike will always be an important member of the Red Bull family."
During Petke's reign, Red Bulls amassed 109 points in the MLS, with only three teams managing to gain more in that time.
Manchester United report: Antony's future has already been decided after new comments from CEO
‘Slot hasn’t come in and changed everything, making it all about himself – it’s been about the players he’s inherited, getting the best out of a system he likes’: Liverpool manager impressing former players with personality and tactical approach
