Former defender Petke initially served as assistant to Hans Backe at the Red Bull Arena before taking over in 2013 - helping the club top the Eastern Conference by nine points in his debut season.
Petke took the Red Bulls to the Conference Finals in the most recent MLS season, where they were beaten by New England Revolution.
However, he will not return for the 2015 campaign after the club confirmed a parting of ways.
"On behalf of the New York Red Bulls, I want to thank Mike for his service to the club these past two seasons as head coach," said sporting director Ali Curtis.
"Mike will always be an important member of the Red Bull family."
During Petke's reign, Red Bulls amassed 109 points in the MLS, with only three teams managing to gain more in that time.
‘Even though it was late in the game, the Arsenal fans started singing my name. It felt like the moment I announced myself as a professional footballer’: Ex-Gunners star recalls scoring first senior goal as a teenager at Highbury
'I started to drive myself crazy': Former Manchester United midfielder explains why it all went wrong for him under Erik ten Hag
