Cattermole was back in action in the goalless Premier League draw at home to West Brom last weekend, following two months on the sidelines with a groin problem.
"Lee is contagious – he brings something that is very rare and no other player in the team has got," Poyet told the club's official website.
"He also helps the supporters a lot because they love him to pieces and that helps the atmosphere and everybody around him.
"I'm pleased he is back and I'm pleased he got through the game [against West Brom] without any problems other than being very, very tired.
"He is also happy to be back so it is perfect now."
Sunderland visit Manchester United on Saturday.
‘I don’t think Liverpool would look at Ollie Watkins, a striker isn’t a pressing issue for them – it’s Arsenal who need one’ Former Reds star explains why his old club don’t need an out-and-out forward this summer
‘He’ll still be playing at 40 at a good level because he’s in such good shape and looks after himself so well. He does everything to be a top professional’: Ex-Liverpool coach insists Mohamed Salah has plenty more miles in the tank
