Brown has been plagued by injuries throughout his career, but the former Manchester United man has featured in Sunderland's last three games.
The 34-year-old started in the club's shock 1-0 win over Manchester City on Sunday and produced an impressive display.
Poyet is determined to keep Brown fit and the Sunderland boss has urged the former England international to ensure he gives feedback on his fitness.
Poyet told the Sunderland Echo: "I respect the medical staff and when I got here, we had everyone fit which was impressive.
"I said to them that I'll follow them. If they tell me that Wes needs a rest, then I’ll go with them.
"But we talk to the player and he has a big input into that as well. Whether it's Wes, (Steven) Fletcher or Phil (Bardsley) – who have been the ones who've had the problems – it's important to have that communication with them."
‘Even though Kevin Keegan was my boyhood hero, we never really saw eye-to-eye. That was an underwhelming time for me – I felt on the outside’: Newcastle cult hero reveals disappointment over how things went under King Kev
Alexander Isak puts uncertainty over his Newcastle United future to bed amid fresh PSG and Arsenal links
