The ex-Luton Town stalwart, who played and coached the now-defunct Tampa Bay Rowdies, replaces the sacked Paul Dalglish, son of Liverpool manager Kenny.
Tampa play in the North American Soccer League (NASL), the second division below Major League Soccer.
Hill has worked as youth coach at English clubs Tottenham Hotspur and Sheffield Wednesday, had a brief spell as coach of Luton and most recently worked in club football in Trinidad and Tobago.
‘He instantly popped into our ratings as one of the best U21 midfielders in Europe. The impressive thing is Slot has made him into more of a no.6' Inside Ryan Gravenberch's transformation at Liverpool
‘I don’t think Liverpool would look at Ollie Watkins, a striker isn’t a pressing issue for them – it’s Arsenal who need one’ Former Reds star explains why his old club don’t need an out-and-out forward this summer
